各国に根付いている日本語について

「弁当」や「頑張って」「可愛い」は日本語由来ですよね？日常生活でも使うことがあります！

「可愛い」は色んな国で根付いているよね！
ベトナムだと、ホンダのバイクのシェアが高いからバイクのことを総称して「ホンダ」と呼ぶことがあるよ

台湾は根付いている日本語がたくさんあって、上で挙げられたような「弁当」「可愛い」はもちろんだけど「大丈夫」や「一番」もあるよ。
アクセントが日本語とは違うのと、若干日本人のとらえる日本語とは違うところもあるけどそのまま根付いている所が面白いなと思います。

「こんにちは」はよく聞く日本語で、シンガポールでも根付いていると言えると思うな

私は「ありがとう」かな。毎日色んな所で聞くよ

「ありがとう」はマレーシアでも根付いていて、礼儀正しい日本人に返事をするために基本的な日本語を覚えているよ

アニメ・ゲームからの言葉も多いです。「課金」「必殺技」や「オタク」とか！

アニメやドラマの影響で「先輩」「後輩」「頑張って」などの言葉を日常的に使うこともあります。日本語の音の響きも好きですね。

ローカルのカフェで「抹茶ラテ」や「おにぎり」などのメニューがそのままの名前で売られているのを見ると、日本語が生活に溶け込んでいると感じるよね。

アニメから覚えた言葉がきっかけで、日本語を勉強し始めました。
「ありがとう」「大丈夫」など、ポジティブな言葉は日常でも使っています。